GUMAY NIAN PO...!

31 Jan 2011

SASTRA TINGGI BUAH KARYA SASTRAWAN ULUNG DARI TANAH GUMAY


PANTUN BERSAHUT
(LEWAT SMS)
EDIT & ALIH LEMBARAN KERTAS
OLEH:
LANWI YADIP
PALEMBANG
2007

PANTUN BERSAHUT LEWAT SMS ANTARA BAHURI CIK MAN
(BAPANG DANDUS) DAN LANWI YADIP (BAPANG NANIS)
Bulan Agustus 2007

I.                    PEMBUKAK HUAS BULUH  (dari Lanwi Yadip)

Mulenye ade tesikhat di ati
Lalu diungkapkan dalam tulisan
Lalu disampaikan lewat SMS
karne dipandang ade nilai seni
Lalu disampaikan lewat sms-an

                Bukan ikan sembarang ikan
                Ikan dipanggang kandik dimakan
                Tulisan ini bukan dik betujuan
                Sastra nenek punyang perlu dilestarikan
               
                                Sastra ini satra nenek punyang
                                Bebentuk baris kalimat ye tertuang
                                Kalu abis dibace jangan dibuang
                                Sebarkan ke lain-lainye make bekembang



  II.                  ISI HUAS BULUH

07.08.07 (Sebelum ziarah ke Gumay)

Bapang Dandus (BD) :
        Bukan tebu tulah ye manis
        Lalang belumai manis pule
  Bukan jeme plembang tula ye itam manis
  Jeme Gumay lebih manis pule

      Bapang Nanis (BN):
              Memang tebu amatlah manis
              Amu lah tue tambah manis
              Memang jeme Gumay itam manis
              Aye lah tue tinggal itam, manisnye abis






16.08.07 (Setelah ziarah ke Gumay)
      BD : Lubuk cik Alam mandian lanang
              Lubuk Beringin mandian betine
              Sangkan nasib ampe melayang
              Alangkah jangkap nunggu denie

      BN : Lubuk Cik Alam mandian lanang
              Lubuk Beringin mandian betine
              Amu nasib ampe melayang
              Ketentuan Tuhan iklas diterime
              (Insya Allah kang, tiade beban dalam dade, Amiiin……)

      BD : Anak enam, tinggal due
              Sikuk lanang,sikuk betine
              Ye lanang dik keruan badahe
              Tinggal ye betine nil ah tumpuan mate

      BN : Anak lanang dik keruan badahe
              Anak betine tumpuan mate
              Mpuk dik keruan dimane nggunye
              Doakah slamat janganlah lupe.
              (Jangan tukhukah pikiran meacau-acau jauh)

      BD : Terime kasih nasihatnye

      19.08.07

      BD : Pagi akhi beteri besangul
              Petang akhi beteri besugi
              Cucung-cucung nining empai udim bekumpul
              Ase kedide ngulang agi

      BN : Pagi akhi beteri besangul
              Petang akhi beteri besugi
              Kalu jauh akhi diniatkah nak bekumpul
              Insya Allah betemu lagi
.
      BD : Amu kite nak ngulang bekumpul
              Mbatak jale ke padang selase
              Kakang punye usul
              Makmane amu setiap kedatang bulan pause

     BN : Jangan lupe mbtak tangkul
             Amu nak jale ke padang selase
             Usul kakang memang betul
             Selame ini ading lah njalankanye

     BD : Kalu nelayan mbtak pukat
             Jangan lupe mbtak jale
             Kalu adik-beradik lah mufakat
             Makmane amu kite jadikah rencane bersame

     BN : Kalau nelayan mbtak pukat
             Jangan mbtak jale
             Kalau rencane, ading lah lame sepakat
             Tinggal makmane ading-ading yang lainye 

     BD : OK, kalu due bagian lah lame sepakat
             Tinggal makmane ading-ading lainye

     BN : Kalu mak itu namenye “5 AT”, YAITU :
             Cupat,sepakat,sekhepat,merapat dan bermanfaat

     BD : Cetelah itu.
     
21.08.07

     BD : Beduk sudah ditabuh
             Tande subuh sudah tiba
             Ambik wudhuk untuk nyubuh
             Tandenye patuh pada Allah

      BN : Ambik wudhuk untuk nyubuh
              Tandenye patuh kepada Allah
              Ilok sesenai jangan telabuh
              Mangke dide nambah masalah
       
      BD : Skhini akhi selase
              Esok pagi akhi rebo
              Mangke dide begelimang duse
              Gawikalah penggawian ye Allah ridho
              
      BN : Ikan kepiat dapat sebelas
              Dikhuasi dalam buluh mayan
              Sangkhan sms tadi mpai dibalas
              Pegi sekharian, HP ketinggalan

      22.08.07
      Ini balasan sms kemakhi :

      BN : Mangke kite dide begelimang duse
              Gawikalah penggawian ye Allah ridho
              Jerang agi ndak masuk pause
              Kalu ade ye tetinggal, segeralah diqodho.

      BD : Ikan huas dalam buluh
              Dimakan li jeme mengkenang
              Alangkah lemak udim subuh
              Badan bersih pikiran jadi tenang

      BN : Ikan huas dalam buluh
              Dimakan li jeme mengkenang
              Memang kalu lah udim nyubuh
              Pengina’an bahkan lebih terang

      BD : Au nian, apelagi amu nginak duit.
              Sms kakang tadi lah dikikhimkah pule
              Ke jeme ha tige tu, mpai bapang Citra ye lah balas.
              Gegai dikit jeme Tanjung Sanai nga jeme Kephayang
.
      BN : Gule di meja campur sekhai
              Badan sakit kene dukhi
              Soal ibadah dide nak neman ige digegai
              Kesadaran tumbuh isak di ati

      BD : Ikan seluang di ayik liem
              Ayam bekokok dipagar gading
              Amu nasehat gegayah lah udim
              Abis kewajiban kakang nga ading

      BN : Ayam bekokok di pagar gading
              Surat dibace di tengah akhi
              Soal nasihat nga ading
              Asenye, isak di bapang dangdus dide kurang agi

.     BD : Kepiat lemak dipais
  Seluang lemak dipanggang
  Ame syariat lah kite gubris
  Insyak Allah perjuangan akan menang


      23.08.07

      BD : Di Padang ade Payah Kumbuh
              Di Lahat ade dusun Perigi
              Ame kite udim sholat subuh
              Pailah sms subuh dimulai agi

      BN : Di Padang ade Payah Kumbuh
              Di Lahat ade dusun Perigi
              Memang aku la udim subuh
              Mangke ndak segalanye ka diladeni

      BD : Amu la udim nyubuh
              Besiap lah jalan-jalan pagi
              Mangke idapan pacak sembuh
              Galaklah behubat siang dan pagi

      BN : Nak buat rakit pegi ke utan
              Pilih buluh dide be ulat
              Iloknye sebelum sakit lah jage kesehatan
              Jangan lah dare mpai behubat

      BD : Au nian
              Mangkenye kite biasekah tiap udim subuh
              Galak-galak minum ayik putih

      BN : Humah kecik pinggir utan
              Dibuat tukang isak Meranjat
              Anye mpuk mak itu kemakmane nian
              Lah terlanjur sare mpai nak behubat

      BD : Senaje puyang lanang
              Kediang puyang betine
              Nining banyak cucung lanang
              Die merantau dimane-mane


       24.08.07

       Ini balasan sms kemakhi :

       BN : Punyang Kediang, punyang  Senaje
               Cucungnye merantau dimane-mane
               Kalau dicermati secare seksame
               Kebanyakan idupnye sangat bersahaje

       BD : Pegilah mpuk bersahaje, ye penting die sehat-sehat saje
               
               Anak Gumay pacak bekayuh
               Kalu nyebrang pegi ke tengah
               Amu lah udim nyubuh
               Bukaklah TVRI nengaekah saritilawah

       BN : Ke Prapat Ke Batu Ampar
               Singgah jerang ke Kotatangga
               Jumat jam Lime buka indosiar
               Kandik dengaekah acara “Mama dan AA”

       BD : Mama dan Aak memang lah baik
               Tapi jangan saje Aa’Gym
               Ayam putih buluh balik
               Anak cine bekikhim surat
               TVRI tv public
               Tv lainye mengumbar aurat

       BN : Milih kawat bukan Cuma tembage
               Ye penting kandik ape gunenye
               Milih tv jangan lembagenye
   Ye penting tuape mate acaranye

       26.08.07

       BN : Di Padang Merdue banyak gadis
               Di simpow banyak gadis pule
               Lah due pagi dik tedengae nyit-nyit sms
               Ape seleme berat lah kambuh pule

       BD : Dide seleme
               Cuma kucian saje mbau tanju

       BN : Melantur ikan udim beburu
               Baleknye ngusung kayu tenam
               Ading sadar kalu kuciab mbau tanju
               Sakhini tanggal due puluh enam

       BD : Jeme cine njual tahu
               Jeme Arab njual juadah
               Amu adding ndak tau
               Parak humah banyak jeme sedekah

       BN : Au nian, nak ditolongi gale.
               Sekurang-kurangnye nak mbatak ayam sikuk

       BD : Au itulah salah satu sebab kucikan
               Mak ini mbau tanju

       BD : Bukit payung barisan Gumay
               Lenggogow badah nenek beume
               Alangkah lemak gulai tahuk lumay
               Gemuk niow digutuk nga salai pule

       BN : Bukit payung barisan Gumay
               Badah nenek galak beburuh
               Apekah lemak gulai lumay
               Andai ingat kucikan mbau tanju 

        27.08.07
        BD : Kucikan mbau tanju dik jadi masalah
                Asak makan masih begulai
                Nasib dik ilok nian jangan salahkan Allah
                Mungkin karne usaha dan ikhtiar belum sesuai
   
        BN : Musim ujan memang basah
                Tapi kadang ade makne
                Kemahi mbau tanju dikatekah masalah
                Sakhini pendapat lah lain pule

       BD : Dusun Simpow di pucuk pematang
               Lubuk Sele ade di seberang
               Lemak nian jeme plembang
   Kabare dang dibangun jembatan laying

       BN : Dusun Simpow di pucuk pematang
               Lubuk Sele ade di seberang
               Memang dang dibuat jembatan laying
               Tuan proyek ye yang paling senang

       BD : Tuan proyek memanglah senang
   Kah dapat duit belipat-lipat
   Anye die jangan sewenang-wenang
   Karne pengadilan lah nunggu di akhirat

      BN : Betul !201% !
               
               Sekilas melintas di ati kite
               Gawi galak bepantun ini
               Ingatan ke mamang kenut dikale
               Seolah die balik idup lagi

     BD :  Mang kenut pacak bepantun
              Setiap ke ngomong bepantun kudai
              Itulah tande jeme ye santun
  Kalu pacak ilok diturai

     28.08.07

     BD :  Sialing bujang begundai
              Pak Kiwat di dusun perigi
              Antak kelemak bersemu kudai
              Itulah tande-tande politikus mak ini akhi

     BN:  Kelinyar nenek bungkuk
             Jumboi rie musim dikale
             Mpuk salah dindak ngakuk
             Ini tande penguase mak ini pule

     BD : Datae gerinde lah ngulang rami
             Di ulu Lahat ade Mersiban
             Gawi pejabat mak ini akhi
             Nanti kah diperikse cacak bedapan

     BN :  Au nian
              Amu kandik pribadi tahan mati

     29.08.07

     BD :  Di Gumay ade sekayun
              Jalannye banyak batang selasih
              Lemak juge jeme pensiun
  Begawe dide gaji masih

     BN : Kalu ndak ayik, ambik di sumur
             Jalannye banyak batang selasih
             Retinye alhamsulilah tetap bersyukur
             Mpuk ujung bulan kucikan mbau tanju

     BD : Kampek besak derisi sayur
             Ka dibatak kume dipecah pehiuk
             Memang amu galak bersyukur
 Rezeki bertambah nyaman diteguk

    BN  : Beli kace pegi ke kota
             Kace disimpan dalam kardus
             Bapang Citra lah di jogja
             Ape lah pamit nga Bapang Dangdus

     BD : Akhi kemis die pamit datang kehumah   
             Akhi jumat die due sekelamin ke Sekayu
             Kemakhi la ade sms
             Die lah sampai di jogja pukul 16.00

     BN : Kace diukur lalu dibelah
             Udim itu batak ke dusun
             Kalu mak itu alhamdulilah
             Retinye masih ngerti nga sopan santun

     BD : Padang selase di bukit besak
             Udim subuh bejalan pagi
             Amu adding nak pacak
             Kakang masih 54 sms off peak lagi

     30.08.07

     BD : Ayek pauh badah bebasuh
             Ayik humah ibur badah bekumur
             Badah kite sesame jauh
             Tinggal hp nilah jadi penghibur

     BN : Ayik pauh badah bebasuh
             Minumnye juge tehase nikmat
             Mpuk kite sesame jauh
             Doakan selalu sesame selamat

     BD : Doa selamat, doa mustajab
             Selalu dibace udim sholat
             Itulah tande kite ingat
             Jangan lupe pule doa sapu jagat

     BN : Doa selamat, doa mustajab
             Selalu dibace udim sembahyang
             Mpuk doa selamat penuh harap
             Kalu lah betemu mangke ati ribang


      III.                TUKUP HUAS BULUH (dari Lanwi Yadip)

Ngon Sarialun pejadi Senarip
       Senaje Kediang pejadi Reni
            Gegalenye isak di Gumay Ulu
                  Kalu kite selalu bertindak arip
                       Hubungan ding-berading sehepat abadi
                               Anak cucung berikutnye pacak niru


                   Bahuri Cikman anak Semik
                        Lanwi Yadip anak Dasik
                            Walidin Dunil anak Saidah
                                Kalu isinye dianggap baik
                                   Setiap saat pacak dipetik
                                     Semoga ke depan mendatangkan berkah


                                                      Palembang,31 Agustus 2007


                        

Tidak ada komentar:

Posting Komentar